Visites

sábado, 16 de abril de 2011

Fromage et dessert.

Dans le monde beaucoup de personnes parlent le français pour communiquer, pour enseigner, pour travailler, pour aimer... Dans notre collège beaucoup de profs parlent non seulement l’anglais mais aussi le français. L’une des profs du département de Langue et Littérature espagnoles, Maruchi Diez, a bien voulu répondre à quelques questions concernant la culture et la littérature françaises. 



Q : Comment vous appelez-vous?
R : Je m’appelle Maruchi Diez 

Q : Que pensez-vous de l’étude des langues étrangères ?
R : L’étude des langues étrangères est indispensable pour voyager, pour connaître d’autres pays, pour obtenir un meilleur emploi et aussi pour le plaisir de parler une autre langue.

Q : Pourquoi avez-vous choisi d’étudier le français ?
R : Parce que j’admirais mon père, et comme il était prof de français, j’ai décidé de l’imiter.

Q : Pourriez-vous vous débrouiller si vous partiez dans un pays francophone ?
R : Non. Il y a presque 25 ans que je ne parle pas en français et parfois j’ai des vrais problèmes à m’exprimer.

Q : Aimeriez-vous partir vivre en France ?
R : Pourquoi pas ? Sur la côte d’Azur, en été, pendant deux mois…toutes les années !

Q : Indiquez une tradition ou un symbole de la France
R : Le coq, la Marianne, le 14 juillet, le drapeau…

Q : Que pensez-vous de la littérature française ?
R : Je crois que la littérature française est l’une des meilleures du monde.

Q : Pourriez-vous nous recommander un livre ?
R : Des classiques, par exemple Le rouge et le noir, Madame Bovary. Maintenant je viens de lire un livre de Katherine Pancol : Les yeux jaunes des crocodiles, et c’est très amusant.

Q : Molière ou Lope de Vega ?
R : Les deux.

Q : Citez un chanteur français que vous appréciez
R : Georges Moustaki.

Q : Que pensez-vous de la gastronomie française ? Aimez-vous un plat en particulier ?
R : Je n’aime pas le beurre, et nos voisins l’emploient beaucoup… Des plats ? Par exemple, la Quiche Lorraine ou les crêpes. Je suis très gourmande, j’aime les crêpes.

Q : Fromage ou dessert ?
R : Fromage et dessert.

Nous vous remercions beaucoup pour les minutes que vous nous avez consacrées.
Merci à vous, à tout à l’heure

martes, 5 de abril de 2011

Nous ne sommes jamais seuls


L ’éducation est l’un des piliers du monde et chaque langue est l´identité d´un peuple.
Les langues jouent un rôle fondamental dans la maturité des êtres humains. Il y a beaucoup de langues sur la planète, et connaître chacune d´entre elles signifie connaître la culture et les habitants de ces régions. La communication entre les  peuples favorise la coopération ;  elle permet de construire des sociétés sensibles aux problèmes de  la planète et elle confère à la science et à la technologie un caractère plus humain.
Grâce à la connaissance d’autres langes il est possible de  surmonter les obstacles qui séparent une culture d´une autre. Le français est l’une de ces langues. Quand nous étions petites on nous a proposé de l’étudier et de participer ainsi au phénomène mondial de la diversité linguistique. Et aujourd´hui, quelques années plus tard, nous pouvons dire que nous ne regrettons pas ce choix .



 



 
Le français est une langue qui transmet du charme et de la douceur, c’est  une langue poétique. Il suffit de lire le poème de Musset que nous avons choisi pour illustrer notre projet. De tous temps, l´homme a utilisé la langue pour communiquer ses émotions et revendiquer ses idéaux. La langue est en évolution permanente tout comme l´homme. Les ados d´aujourd´hui ont créé une langue parallèle grâce aux textos, grâce à la musique (le Rap…), grâce à l´Art dans toutes ses dimensions.  La langue est à notre service et elle est toujours là pour nous. Et nous qui nous considérons  membres de la communauté de la francophonie, nous ne sommes jamais seuls.